The Night Of S01E05 Engrenages

Après avoir sollicité la protection de Freddy, Nasir dispose désormais d'une cellule rien qu'à lui. Il découvre rapidement ce que son mentor attend de lui en échange de ces privilèges. A la demande de la procureure, Dennis Box retrace minutieusement l'emploi du temps de Nasir le soir du meurtre pour vérifier les dires du jeune homme. Chandra a repris la défense de l'étudiant et s'adjoint les services de John Stone. Accusation et défense dans le procès à venir examinent les moindres indices à leur disposition et revoient Trevor, qui avait croisé le couple la nuit du drame...