The Shield S03E09 La Corde au cou

La guerre des gangs fait rage. Un incident déplorable menace de déclencher un conflit entre les Noirs de Farmington et le gang des Latinos. Face à cette nouvelle menace, Vic fait pression sur le lieutenant de Kern Little pour que Tobar retrouve l'assassin d'un prêtre latino exécuté peu auparavant. Aceveda révèle à sa femme qu'il a subi une agression sexuelle...