Thunderbirds : Les Sentinelles de l'air S01E11 Atmosphère

L'International Rescue cloue au sol tous les Thunderbirds volants capables de sauver l'équipage de CIR.R.U.S, une station météorologique de haute atmosphère, maintenant en danger en raison de l'arrivée d'une violente tempête. TB1, TB2 et TB3 sont rapidement paralysés par les conditions, et le seul espoir de sauver la mission réside dans TB5 - et la capacité de John à organiser son sauvetage le plus audacieux jamais réalisé.