Thunderbirds : Les Sentinelles de l'air S02E22 La Tour infernale

À Londres, le Crystal Spire, le plus haut bâtiment du monde, prend feu en raison d'une surcharge électrique et les pompiers locaux sont rendus impuissants. Virgil et Alan sont appelés à éteindre les flammes et à sauver tout le monde emprisonné à l'intérieur.