Thunderbirds : Les Sentinelles de l'air S03E24 Coupe-feu

Deux éclaireurs de sauvetage sont enfermés dans un véhicule désuet au milieu d'un incendie de forêt. Les Tracy répondent et interviennent à la fois au sol et dans les airs pour sauver les éclaireurs et éteindre les incendies.