Torchwood S01E07 Cadeau grec

Toshiko a reçu un pendentif d'un extra-terrestre qui lui permet de lire dans les pensées des autres mais s'agit-il d'un don ou d'une malédiction? Elle se pose de nombreuses questions au sujet de l'organisation. Le reste de l'équipe reconstitue un squelette datant d'un siècle