Toute la vérité S01E09 Responsable

Sensible à la douleur d'un couple qui a perdu un fils, Brigitte est prête à tout pour faire condamner un jeune accusé qui plaide la légitime défense dans une histoire de drogue qui a mal tourné. Aura-t-elle gain de cause ? Songeant à son avenir et à leurs futurs enfants, Samuel annonce à Brigitte qu'il va laisser tomber Luc. Est-il trop tard pour Samuel ? Persuadé que Lucie a passé le week-end à New York avec le juge Jean-François Moreau, Marc commet une indélicatesse envers sa belle. De son côté, Sylvain reçoit de la visite inattendue : celle de son père, Sylvain senior, venu constater à quel point son fils est un brillant avocat ! Sylvain réussira-t-il à cacher à son illustre père ses récentes bévues ?