Turn S03E05 Hypocrisie, fraude et tyrannie

Anna Strong, qui a trouvé refuge au camp du général Washington aux côtés de Ben et de Caleb, espère reprendre ses activités d'espionnage. Elle est déçue d'apprendre qu'elle est écartée des opérations. A Setauket, le retour de Simcoe fait des vagues. Abe tente de sauver sa vie en mettant Simcoe sur la trace de Rogers. De son côté, le major Andre fait fabriquer de faux dollars pour inonder le marché des rebelles et faire s'effondrer leur système monétaire. Ben se lance à la poursuite des acheteurs chargés d'écouler les liasses...