Uchi Tama Uchi no Tama Shirimasen ka S01E05 Le premier amour de Tora

De curieuses carpes se dressent en haut des maisons du quartier au gré du vent, et elles sont, semble-t-il, vues comme des ennemies par Tama et ses amis. Dans la seconde partie, Buru fait encore des siennes jusqu'à ce qu'il croise un autre chien immense qui lui rappelle étrangement quelqu'un.