UFO : Alerte dans l'espace S01E23 Le Bruit du silence

Un OVNI se cache dans un lac d'un domaine de campagne d'un célèbre cavalier, disparu depuis. Lorsque SHADO traque l'OVNI et parvient à le détruire, il se décompose et laisse un étrange objet flottant dans le lac.