Ultimate Airport Dubai S02E05 Épisode 5

Un technicien de maintenance d'Emirates a une heure pour réparer la pompe à eau d'un Boeing 777 sinon, l'avion ne pourra pas décoller, risquant pas la même occasion de dérégler l'ensemble du trafic aérien de la compagnie. Pendant ce temps, les équipes du fret s'activent pour faire entrer un imposant moteur d'avion de 11 tonnes par l'étroite trappe d'un avion-cargo. Ils doivent faire attention à n'abîmer ni le moteur ni l'avion qui valent tous deux plusieurs millions de dollars. Une inspection cruciale est organisée avant le début des travaux de réfection des pistes. Même si tout semble en règle, la rénovation pourrait bien prendre du retard.