Un cas pour deux S09E06 Le Fils indigne

Rüdiger Hillmann, à la tête d'une prospère entreprise de matériel de jardinage, veut engager Matula en qualité de videur pour sa fête d'anniversaire. Lors du dîner donné à cette occasion, il craint que son fils Alexander ne vienne semer la zizanie. Le rejeton hystérique fait effectivement irruption au cours de la fête. Matula le raccompagne chez lui. Alexander lui expose alors ses griefs : il reproche à son père, ainsi qu'à sa très jeune femme, Doris, d'avoir provoqué le décès de sa mère...