Un cas pour deux S12E02 Intime conviction

La nuit tombe lorsqu'un menuisier, Karl Lohse, croit reconnaître dans la silhouette qui s'éloigne précipitamment de sa maison le petit ami de sa fille, Karla. Quelques instants plus tard, il découvre Karla dans sa chambre, gisant dans une mare de sang, à l'agonie. Immédiatement alertée, la police arrête le suspect principal, Klaus Hencke. Deux jours plus tard, libéré, Hencke s'en va rejoindre d'anciens collègues de la police dans un bar. Karl l'apprend. Il croit à une injustice et en tire les conséquences...