Un cas pour deux S17E08 Pari sur le mauvais cheval

Linda Vogt n'est jamais à court d'arguments pour convaincre ses clients d'engager leur argent dans des placements à risques. Stöckel, son supérieur, la met en garde contre son goût exagéré pour des sommes de plus en plus élevées. Ne vient-il pas d'empêcher Fritz Apelt, un client mécontent, de mettre son bureau à sac ? Le spéculateur malheureux a tout perdu, jusqu'aux 60 000 marks empruntés à son beau-père. Le même soir, Linda est victime de violences dans son appartement...