Un cas pour deux S22E04 Crime à domicile

Pressée d'arriver à son club de fitness habituel, Charlotte Duval, une riche et jolie jeune femme, traverse la route de manière soudaine. L'automobiliste qui arrive à ce moment ne peut pas l'éviter et la percute de plein fouet. Essentiellement préoccupés par l'état de santé de la victime, les nombreux passants qui l'entourent ne prêtent pas attention à ses affaires. Un homme en profite pour subtiliser les clés de l'imprudente...