Un homme en colère S01E12 La seconde maman

Isabelle Vauvert, médecin de prison, vient trouver BRISSAC, qu'elle a conseillé autrefois, pour lui demander de l'aide au sujet de Catherine, accusée d'avoir tué Pierre Carnot, le contremaître de l'usine textile où elle travaillait. Elle la croit innocente et estime de son devoir d'intervenir. Brissac se rend chez Catherine et rencontre sa fille Nina et Marie, sa compagne homosexuelle. Touché par la situation, il décide de mener l'enquête de son côté, sur le lieu de travail de Catherine où il apprend que le père de la petite n'est autre que le contremaître assassiné ; celui ci s'occupait d'une association humanitaire vers les pays de l'est et son camion servait à un trafic mis en place par le directeur de l'usine qui a tué Pierre lors d'une rixe.