Urgences S01E02 Jour J

Alors que débarquent les victimes d'une intoxication alimentaire lors d'une cérémonie de mariage, Carol Hathaway se remet peu à peu de sa tentative de suicide. Son ex petit-ami, le Dr Doug Ross, bien que culpabilisant de sa situation, lui rend visite pour la première fois.L'étudiant en médecine John Carter fait, quant à lui, son apprentissage aux cotés du Dr Benton. Et tout ne se passe pas comme il l'aurait voulu.