Urgences S06E01 Laissez faire Weaver

Avant d'enfiler sa blouse d'infirmière, Carol, enceinte de six mois, boit un café dans un snack-bar. Gênée par le vacarme ambiant, elle quitte prestement l'établissement dont une voiture défonce la vitrine quelques secondes plus tard. Le véhicule fou termine sa course au beau milieu des clients : c'est l'hécatombe ! Les victimes sont transportées d'urgence au Cook County. Sur place, le Dr Luka Kovac réconforte une fillette dont la mère est gravement blessée... Une rumeur se répand : le Dr Anspaugh, désireux de se consacrer à la chirurgie générale, abandonnerait son poste de chef du personnel au profit du Dr Romano. De quoi affoler les Drs Greene et Weaver... Aidée du Dr Cleo Finch, Jeanie prend en charge Mme Ortega, malade du sida, ainsi que son bébé Carlos. Persuadée que l'enfant est séropositif, Jeanie le soumet à un test HIV sans demander à la mère son consentement. Plus tard, à son fiancé Ritchie, elle confie son désir d'adopter l'enfant...