Urgences S06E13 Sois sereine mon cœur

C'est le jour de la Saint Valentin, et tout ne se passe pas pour le mieux entre Mark et Elizabeth. Les deux tourtereaux hébergent leur parent respectif. Et alors qu'ils avaient prévu un diner en tête à tête, ils finissent à 4 au restaurant où le père de Mark fait une démonstration de chant.En grand romantique, Josh Takata, un infirmier, offre des cartes en forme de coeur à tout le monde dont une patiente agée, Mme Connelly, dont le mari est mort dans un incendie.Lucy soigne un patient étudiant en droit qui est sujet à des maux de tête depuis deux jours. Mais il s'avère être schizophrène, et poignarde Lucy et Carter.