Urgences S06E19 Le temps passe plus vite que nos rêves

Cet épisode marque le retour de Kerry aux urgences après sa suspension.Alors que le Dr Greene est de repos, son père est admis aux urgences. Ce dernier ne voulant pas rester à l'hôpital, Mark décide de l'amener au bord de la mer.Luka aide Carol à s'acheter une voiture d'occasion, mais l'achat s'avère être une arnaque. Ils se retrouvent en panne au bord de la route, et Carol et Kovac finissent par s'embrasser.