Urgences S08E01 Portraits croisés

Après trois semaines de congés, le docteur Weaver fait son grand retour aux urgences. Mais elle semble perturbée, la tête ailleurs et vite dépassée par les événements.Peter s'inquiète de l'état de santé de Cleo, craignant que la jeune femme ne développe le sida. Car Cleo ne supporte pas très bien le traitement préventif qu'elle doit prendre au cas où elle aurait été contaminée par le virus HIV. Il se préoccupe également de l'état de sa sœur qui a beaucoup de mal à se remettre de la mort tragique se son fils, survenue près d'une année plus tôt. Sa nièce, Joanie, lui apprend en effet que Jackie vient de perdre son emploi et qu'elle et Walt sont en train de s'éloigner dangereusement l'un de l'autre.Carter assiste aux funérailles de son grand-père paternel, à l'occasion desquels il retrouve ses parents qu'il n'avaient pas vus depuis des années. Le couple ne semble toutefois pas en de très bon terme, et John leur reproche de ne pas encore avoir accepté la mort de Bobby, son frère aîné, décédé alors qu'il était enfant.