Urgences S10E04 Une nuit sans fin

Cet épisode se déroule aux cotés du Dr Pratt, de son réveil à la fin de sa garde.Le Dr Weaver est forcée de constater l'incompétence de son service, et elle commet elle-même une grave erreur en laissant un homme avec une jambe cassé attendre pendant des heures.Neela est préoccupée par Chen, car elle pense que celle-ci lui en veut toujours pour Pratt. Car de leur coté, Chen et Pratt ont rompu.Abby, qui quant à elle doit faire face à des soucis financiers, croise le Dr Kovac avec sa nouvelle petite amie. Elizabeth est un peu stressée car elle a rendez-vous avec le Dr Dorset.