Urgences S11E01 Partir ou revenir

A la suite d'une course poursuite, le docteur Pratt, Chen et Elgin ont un accident de voiture qui les précipitent dans la rivière Chicago. Elgin se retrouve alors paralysé. Pratt et Chen quant à eux semblent gravement blessés.De nouveaux internes intègrent le Cook County et parmi eux Abby.Sam et Alex habitent un motel.La famille Lopez accordent le droit de garde de Henry à Kerry Weaver.De leur côté, Carter et Kem tente de faire le deuil de leur bébé, mais Kem décide de repartir pour l'Afrique...