Veronica Mars S04E01 Spring Break Forever

Le Spring Break bat son plein à Neptune tandis que Veronica termine une mission chez une divorcée harcelée par ses appareils technologiques. Son père a des troubles de la mémoire, mais n'a pas les moyens de payer le scanner qui pourrait l'aider et ne le dit surtout pas à sa fille. Logan rentre de mission et fait une demande à Veronica qu'elle considère absurde et rejette immédiatement. Tout ça alors qu'une foule d'étudiants dansent, boivent et copulent dans tous les coins. Malheureusement une explosion vient ternir la fête.