Voltron : Le Défenseur légendaire S01E04 La chute du Chateau des Lions

Alors qu'un des paladins menace de quitter l'équipe, des envahisseurs désireux de voler Voltron prennent le Château d'assaut et détruisent son cristal d'alimentation.