Vortex S01E05 Épisode 5

Mélanie est bouleversée lorsqu'elle apprend que c'est très probablement Nathan, l'ami et coéquipier de Ludovic, qui va l'assassiner dans quelques heures. Elle formule une dernière requête : rencontrer sa fille qu'elle n'a pas vue grandir. En 2025, Parvana a mis ses menaces à exécution et a quitté le domicile conjugal avec Sam. Pour ne rien arranger, Ludovic se retrouve dessaisi de l'enquête. Parviendra-t-il, avec l'aide de Mélanie, à empêcher l'inéluctable ?...