X-Men : Evolution S03E02 L'Étoffe des héros

Logan et Malicia sont pris en chasse par l'armée alors qu'ils faisaient quelques courses avec discrétion pour acheter de quoi nourrir les quelques X-Men qui se cachent dans les montagnes. Ils sont pris en chasse, traqués par des hélicoptères, puis acculés dans leur grotte. Selon les enseignements de Xavier, Cyclope préfère fuir plutôt que combattre et risquer de blesser les humains.