Zone interdite S26E14 Zumba, métal ou aventure : la folie des croisières à thème

Pour développer la fréquentation de leurs navires, les croisiéristes proposent des séjours à thème sur leurs paquebots. Pendant cinq jours, dans les Caraïbes, 3500 fans de zumba viennent du monde entier pour se déchaîner sur des rythmes latinos. Les Toulousaines Anne-Cécile et Anna sont impatientes d'y participer. Au départ de Ford Lauderdale, en Floride, la plus grande croisière métal au monde est organisée. Aux antipodes de ces deux styles, sur le Zambèze, des Français partent découvrir la faune sauvage de l'Afrique australe à bord d'un navire flambant neuf avec seulement huit cabines.