En guise de cadeau et pour montrer sa bonne volonté, George envoie Tessa passer Noël à New York avec sa mère Alex. La jeune fille réalise alors qu'elle est plus attachée à Chatswin qu'elle ne veut l'admettre. Ryan découvre la vérité sur sa filiation et ne veut plus rien avoir à faire avec la famille Shay. Personne ne lui avait jamais dit qu'il avait été adopté et il ne comprend pas pourquoi la vérité lui a été dissimulée si longtemps. De son côté, Jill rentre de sa tournée et découvre avec gêne que Carmen s'occupe d'Opus...
Notre critique
"Suburgatory" offre une satire intelligente des banlieues américaines, avec des personnages drôles et des situations rocambolesques. Une série rafraîchissante qui aborde avec humour les clichés de la vie en banlieue.