Jonathan parvient à s'échapper en profitant de la confusion causée par un accident de voiture. Il contacte aussitôt Sue par mail, sans que l'équipe parvienne à le localiser. Elle est la seule en qui il a confiance. Le doute continue de planer sur sa responsabilité dans la mort de Wells et dans le vol du disque dur de son ordinateur. Cependant, la mémoire lui revient lentement. Il se souvient avoir photographié des hommes mêlés à la sombre affaire qui occupe le FBI et fait part de ses souvenirs à Sue. Mais, quand deux de ces individus sont identifiés, on les retrouve morts. L'étau se resserre autour de Jonathan...