Les Sykroniens débarquent en force sur l'île de la Poudrière, et forcent les pirates à travailler pour eux ! Gene est subjugué : des êtres qui viennent d'ailleurs, avec une technologie différente de la sienne et tellement avancée... Ils sont forcément hyper sympas, ces Sykroniens ! Mais quand nos héros découvrent que les extra-terrestres récoltent la lave du volcan pour alimenter un canon à plasma ionique destiné à détruire la Terre, Gene doit se rendre à l'évidence : un gros cerveau, ça ne veut pas dire un gros cœur ! Et là, il se fâche tout rouge !