Dans cet épisode, nous en apprenons plus sur les animaux qui vivent dans l'ombre et les adaptations dont ils ont besoin pour survivre ... Les animaux nocturnes ont choisi ce monde obscur pour de bonnes raisons: ils échappent aux prédateurs, évitent la chaleur du jour, et partagent à leur tour la nourriture et les ressources de leur environnement nocturne. Mais pour naviguer dans la vie dans l'obscurité, vous avez besoin de capacités spéciales pour faire face au manque de lumière.