Les chasseurs vont être confrontés, dans ce dernier volet, à un animal particulièrement redoutable. Les habitants de la région le surnomment «le monstre du Loch Ness». Cet alligator est si gigantesque qu'il n'hésite pas à s'en prendre à ses congénères pour en faire sa pitance. Est-il possible de capturer un tel spécimen ? Les participants sont-ils prêts à prendre autant de risques au coeur des marécages de Louisiane ?