Abdel Rahman Ayachi, 33 ans, un Franco-Belge de père syrien, est connu en Belgique sous le nom d'Abou Hajar. Ce brillant ingénieur informatique, fils du prédicateur franco-syrien Bassam Ayachi, avait été condamné à Bruxelles, en juin 2012, à huit ans de prison dans l'affaire du Centre islamique belge de Molenbeek. Il avait rejoint la Syrie avant même le début de son procès. En quelques mois, il était devenu l'un des chefs des rebelles, et l'un de leurs héros. Il était à la tête d'une brigade de l'Armée syrienne libre. Au moment du tournage de ce documentaire, Abou Hajar préparait et menait une vaste offensive. Il a été tué le 19 juin 2013. De l'autre côté de la ligne de front, un ancien homme d'affaires français sert de guide pour les rares journalistes qui s'aventurent encore à Damas.