Tarzan trouve une lionne agonisante. Il s'adresse à Jane pour un diagnostic. Ils se rendent compte que les chercheurs d'or polluent l'eau avec le mercure provenant des mines, élément fatal pour les poissons et tous les animaux s'abreuvant dans la rivière...
Programme : Tarzan
Réalisé par Henri Safran
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Tarzan S01E01 Les eaux empoisonnées
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode