Une femme signale à Rescue Ink que son voisin piège des animaux afin de les torturer et de les tuer. La SPA locale et la police ayant du mal à récolter les preuves de la cruauté animale de l'accusé, les membres de Rescue Ink les aident à stopper l'individu. Lorsque le chien d'une femme sourde est volé durant un cambriolage dans le Queens, Rescue Ink seconde les autorités afin de retrouver les cambrioleurs, et donc le chien. Enfin, une famille modeste craint de devoir abandonner ses deux chiens, devenus trop imposants pour leur maison. L'équipe récolte de l'argent et construit une grande niche afin que la famille puisse rester au complet.
Programme : Tatoués au grand coeur
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Tatoués au grand coeur E04 Troubles de voisinage
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
