Après une terrible trahison, Hannah et Gabe sont contraints de fuir. Perdus dans la forêt, ils tentent d'échapper à leurs poursuivants. La soif de vengeance de Jordan le pousse à repérer une nouvelle cible. Kayla et Laney sont préoccupées par le comportement irrationnel de Nick, au point de se lancer dans une enquête sur son passé. De son côté, Tim est de plus en plus proche de sa collègue Katrina...
Réalisation
Casting
Danielle Campbell Kayla PowellMichael Raymond-James Mitch LongoDania Ramirez Hannah PerezPaulina Singer Laney ReedBilly Magnussen Nick SullivanPaul Wesley Eddie LongoZabryna Guevara Renee GarciaDavid Santos Gabe PerezJames Wolk Jordan Evans
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...