Bellamy rentre à Arkadia alors que la pluie radioactive se met à tomber. Tout le monde se met à l'abri quand soudain, Kane reçoit un appel de détresse de Mark Colton : lui et son fils sont bloqués sous la pluie. Bellamy décide de partir à leur secours. Octavia s'est enfuie dans la forêt, Ilian la suit, et ils doivent tous les deux s'abriter dans une grotte lorsque la pluie se met à tomber. De son côté, Clarke rejoint sa mère qui lui annonce qu'elle a peut-être trouvé un moyen de survivre aux radiations. Emori surprend cette conversation et va voir Murphy pour tenter de s'échapper : elle a peur de servir de cobaye...
Notre critique
"The 100" est une série post-apocalyptique captivante qui mêle action, suspense et drame. Les rebondissements inattendus et les relations complexes entre les personnages en font une série addictive et haletante.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo The 100
Jasper Jordan
Octavia Blake
Thelonious Jaha
Abigail «Abby» Griffin