Cathy fait son possible pour aider les Cooper et se désespère de voir Adam s'investir dans les oeuvres de charité de l'église. Quand il donne pour une tombola la voiture de sport qu'elle lui a offerte pour son 18e anniversaire, c'en est trop. Par ailleurs, Joy fait des avances à Paul au cours de leur tournée de conférences. Quant à Sean, il amorce une relation à trois avec Tim et sa femme Giselle...
Notre critique
"The Big C" est une série dramatique touchante qui aborde avec sensibilité le thème du cancer. Portée par une brillante performance de Laura Linney, elle offre une perspective humaine et émouvante sur la maladie.