De retour chez lui avec Martha et les enfants, Martin découvre Saga étendue dans le jardin. Blessée par le tueur, elle n'a pas pu l'empêcher d'enlever August, mais a eu le temps de relever l'immatriculation de sa voiture. Tandis que Martin se lance dans une chasse désespérée pour sauver son fils, Saga, malgré sa blessure, fait son possible pour faire émerger un indice du dossier...
Réalisation
Casting
Kim Bodnia Martin RohdeSofia Helin Saga NorénDag Malmberg Hans PettersonPuk Scharbau Mette RohdeEmil Birk Hartmann AugustLars Simonsen SebastianRafael Pettersson JohnAnette Lindbäck GryVibeke Ankjaer Sagas läkare - Sagas lægeSarah Boberg LillianWilliam Legue NavidKristina Brändén Whitaker AnneMagnus Schmitz Anton
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...