La tension est à son maximum dans la maison de haute couture, qui doit parvenir à sortir à temps la nouvelle collection. Dans cette ambiance effervescente, Claude peine à trouver l'inspiration créatrice. Quant à Nin, elle décide de se mettre à la recherche du bébé qu'elle a dû abandonner.. Pendant ce temps, Rossi, un journaliste américain, mène l'enquête sur le passé de Paul. Il le contraint à s'aliéner une partie de sa famille afin de la protéger. Claude, parti à la campagne pour tenter de retrouver la créativité qui lui fait cruellement défaut, trouve une muse inattendue. C'est alors que l'on découvre le cadavre de l'amant de Claude...
Notre critique
"The Collection" est une série dramatique captivante qui plonge les spectateurs dans l'univers de la mode parisienne de l'après-guerre. Avec des costumes somptueux et une intrigue pleine de mystères, la série offre une plongée fascinante dans le glamour et les intrigues de la haute couture.