Jim est confronté à une affaire compliquée : un individu élégant et bien charpenté a été retrouvé assassiné. Il porte des traces de blessures par balle et de coups de couteau, et semble de surcroît avoir été empoisonné. Jim découvre que le défunt était un avocat spécialisé dans les affaires de divorce. Peu avant sa mort, un homme ayant tout perdu à cause de lui l'avait menacé dans un bar. Jim part à la recherche de ce suspect potentiel et soupçonne également le coach personnel de la victime, qui s'occupait également de sa précieuse moto. Par ailleurs, Jim surveille la maison de Callie à la demande de Jeff, effrayé par la présence d'un rôdeur...
Notre critique
"The Glades" est une série policière originale et captivante. Avec un mélange d'enquêtes palpitantes et de relations personnelles complexes, elle offre un divertissement passionnant pour les amateurs de mystères.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo The Glades
Wade Conners
Jeff Cargill
Shane Conners
Ray Cargill