La propriétaire d'un spa de luxe promettant jeunesse éternelle est retrouvée noyée dans la fontaine de son établissement. Son mari et sa soeur sont tour à tour soupçonnés. En menant leurs recherches, Jim et Jennifer découvrent le prix que certains sont prêt à payer pour rester jeune. Alors que l'enquête avance, les indices révèlent que la victime avait absorbé de fortes doses d'hormones de jeunesse. De son côté, Callie doit témoigner contre son contrôleur fiscal ce qui la rend très nerveuse. Pensant le piéger, la jeune femme comprend avec effarement que son plan va se retourner contre elle...
Notre critique
"The Glades" est une série policière originale et captivante. Avec un mélange d'enquêtes palpitantes et de relations personnelles complexes, elle offre un divertissement passionnant pour les amateurs de mystères.
