Après une réunion au sein de l'entreprise de construction pour laquelle il travaille, Olle Hultén se réveille dans sa voiture, sur le ferry qui fait la liaison entre Sandefjord, en Norvège, et Strömstad, en Suède. A côté de lui, il découvre un sac contenant un million de couronnes ainsi qu'un pistolet. Olle ne se souvient pas de ce qui lui est arrivé, mais quand la police débarque sur les lieux, il prend la fuite...
Programme : The Machinery
Réalisé par Richard Holm
Vidéo The Machinery
Où regarder The Machinery S01E01
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
STREAMING
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Dimanche 17 novembre à 22h35