Brick remporte le concours d'épellation de l'école et du comté. Mike, fier de son fils, y voit de très belles opportunités et décide de l'entraîner lui-même. Toute la famille embarque alors pour un week-end à Chicago, où se tient la compétition régionale. Ayant oublié l'anniversaire de Sue, Mike et Frankie tentent de se faire pardonner en laissant leur fille choisir ses prochaines activités...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.