Après une discussion musclée avec ses enfants, Frankie réexplique la hiérarchie en vigueur dans la maison, se plaçant malencontreusement en haut de la pyramide. Indignés, les enfants affirment qu'en réalité, le chef de famille, c'est Mike, leur père. Axl et Sue se retrouvent dans le même lycée. La jeune fille, maladroite, encombre son frère, qui tente de s'en débarrasser...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.