Tante Ginny est morte à l'âge de 100 ans. Tante Edie peine à se souvenir de la disparition de la vieille dame. Axl mange une carte de l'Indiana fabriquée en brownie, devoir d'école de son jeune frère. Mike l'oblige à en confectionner une nouvelle mais les deux garçons, amateurs de sucreries, les dévorent au fur et à mesure. Pom-pom girl pour l'équipe de lutte du lycée, Sue trouve un petit copain en la personne d'un jeune sportif, Matt...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.