Frankie et Mike partent garder la maison de la soeur de Frankie en son absence. S'ils voient ce week-end comme une opportunité de passer un peu de temps en amoureux, ils vont vite déchanter. Sue se retrouve seule pour s'occuper de Brick. Tout part en vrille lorsque les Glossner décident de s'inviter chez les Heck. Axl part en virée avec Darrin et Sean, dans le but de renouer avec Cassidy...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.