Frankie réalise qu'elle a oublié le treizième anniversaire de Brick, il y a trois mois. Pour se faire pardonner, elle lui propose de faire ce qu'il veut pendant toute une journée. Brick oblige alors la famille à l'écouter faire une conférence. Sue participe au cours du meilleur étudiant de dernière année. Mais face aux injustices du concours, elle se rebelle et proteste. Devin découvre qu'Axl donne des surnoms insultants à ses amis. Ashley la Sorcière se débrouille pour emménager en face de la chambre de Devin, afin de pouvoir harceler Axl...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.