Ayant gagné un peu d'argent, Mike offre à sa famille un week-end dans le Kentucky. Frankie propose d'y aller avec les Donahue pour avoir des gens à qui parler. Sue réussit à décrocher un boulot d'été dans un autre Etat. Son père refuse qu'elle parte mais comprend que sa fille est devenue une femme...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.